Adoro provérbios e crenças populares. É um facto.
Hoje ouvi falar de um provérbio que não conhecia, relacionado com a Nossa Senhoras das Candeias, ou Nossa Senhora da Candelária, ou Nossa Senhora da Luz ou Nossa Senhora da Purificação ou ainda Fevereirinha. Festas celebradas 40 dias após o dia da celebração do Menino Jesus - dia 2 de Fevereiro.
Tradicionalmente, os referidos 40 dias marcam a data em que as mulheres poderiam entrar no templo após o nascimento do seu filho, dado que, ao darem à luz, ficavam impuras. Após estes dias as mulheres deveriam apresentar-se perante o sacerdote para serem purificadas. Assim, as festas celebram a purificação de Nossa Senhora após o nascimento de Cristo.
Então, o Povo diz:
Se a Senhora das Candeias rir, está o inverno para vir.
Se a Senhora das Candeias chora, está o inverno fora.
Se a Senhora das Candeias ri e chora, está o inverno meio dentro e meio fora.
Bem.... Hoje esteve sol.
Portanto não arrumem já os casacos.
Hoje ouvi falar de um provérbio que não conhecia, relacionado com a Nossa Senhoras das Candeias, ou Nossa Senhora da Candelária, ou Nossa Senhora da Luz ou Nossa Senhora da Purificação ou ainda Fevereirinha. Festas celebradas 40 dias após o dia da celebração do Menino Jesus - dia 2 de Fevereiro.
Tradicionalmente, os referidos 40 dias marcam a data em que as mulheres poderiam entrar no templo após o nascimento do seu filho, dado que, ao darem à luz, ficavam impuras. Após estes dias as mulheres deveriam apresentar-se perante o sacerdote para serem purificadas. Assim, as festas celebram a purificação de Nossa Senhora após o nascimento de Cristo.
Então, o Povo diz:
Se a Senhora das Candeias rir, está o inverno para vir.
Se a Senhora das Candeias chora, está o inverno fora.
Se a Senhora das Candeias ri e chora, está o inverno meio dentro e meio fora.
Bem.... Hoje esteve sol.
Portanto não arrumem já os casacos.
2 comentários:
Eu tinha a ideia que a Senhora das Candeias era no dia de Carnaval...
Hoje (2 Fev 2012) também está a rir. Está o inverno para vir...
Enviar um comentário